회사어 번역기
업무 가이드 전체 보기

회신 및 일정 확인

독촉은 압박보다 다음 행동이 중요합니다

업무 독촉이 불편한 이유는 상대의 지연을 지적해야 하기 때문입니다. 하지만 좋은 독촉 문장은 잘못을 따지는 대신 현재 멈춰 있는 업무, 필요한 답변, 회신 기한을 보여줍니다. 상대가 바로 답할 수 있을 만큼 질문을 좁히는 것도 중요합니다.

첫 번째 확인은 짧고 구체적으로 씁니다

처음 보내는 확인 메시지는 상대가 단순히 놓쳤을 가능성을 고려합니다. 이전 요청 날짜와 필요한 답변만 간단히 적고, “보셨나요?”처럼 예 또는 아니오로 끝나는 질문은 피합니다.

피할 표현

메일 보셨나요? 답변 부탁드립니다.

권장 문장

7월 8일 전달드린 견적서의 검토 진행 상황을 확인 부탁드립니다. 수정 의견 또는 승인 여부를 내일 오전까지 알려주시면 발주 일정에 반영하겠습니다.

“답변 부탁드립니다”만 쓰면 어떤 답을 원하는지 분명하지 않습니다. 승인, 수정 의견, 완료 예정일처럼 필요한 결과를 정확히 적어야 회신 가능성이 높아집니다.

두 번째 확인에는 업무 영향을 설명합니다

이미 한 번 확인했는데도 답이 없다면 현재 지연이 어느 작업에 영향을 주는지 알립니다. 감정적인 압박 대신 일정상의 사실을 설명하면 독촉의 이유가 분명해집니다.

피할 표현

계속 답이 없으시면 저희도 곤란합니다.

권장 문장

현재 최종 문구 승인을 기다리고 있어 디자인 작업이 보류된 상태입니다. 금일 오후 4시까지 승인 여부를 회신해 주시면 예정된 배포 일정을 유지할 수 있습니다.

기한이 어려울 때

요청드린 시점까지 검토가 어렵다면 가능한 회신 일정을 먼저 알려주세요. 확인된 일정에 맞춰 후속 작업을 조정하겠습니다.

핵심

상대가 지금 바로 결론을 내기 어렵더라도 언제 답할 수 있는지는 회신하도록 선택지를 줍니다.

상황별로 이렇게 바꿔 씁니다

상사에게 승인 요청을 다시 할 때

권장 문장

부장님, 지난 금요일 공유드린 행사 예산안의 승인 여부를 확인 부탁드립니다. 업체 예약을 위해 오늘 중 방향 결정이 필요하며, 조정할 항목이 있다면 함께 말씀 부탁드립니다.

동료에게 자료를 다시 요청할 때

권장 문장

민수님, 오늘 보고서에 반영할 고객 문의 집계가 아직 확인되지 않아 연락드려요. 오후 2시까지 어려우면 가능한 전달 시간을 먼저 알려주세요.

거래처의 납기 답변을 기다릴 때

권장 문장

안녕하세요. 7월 9일 요청드린 시제품 납기 확인 건으로 다시 연락드립니다. 내부 검수 일정을 확정해야 하므로 금일 중 출고 가능일을 회신 부탁드립니다.

여러 사람에게 보낸 메일을 다시 알릴 때

권장 문장

아래 안건의 의견 취합 기한이 오늘까지라 다시 안내드립니다. 별도 의견이 없으신 경우 현재 안에 동의하시는 것으로 정리하겠습니다.

기한을 정할 때 지켜야 할 기준

독촉 메시지의 기한은 상대가 실제로 검토할 수 있는 시간이어야 합니다. 처음부터 지나치게 짧은 시간을 제시하면 독촉의 정당성이 약해집니다. 이미 합의한 마감이 있다면 새로운 기한을 만들지 말고 기존 약속을 기준으로 말합니다.

  • 기존에 합의된 마감일이 있다면 날짜를 다시 명시합니다.
  • 긴급해진 원인이 내부 요청 지연이라면 그 사실을 숨기지 않습니다.
  • 즉시 결론이 어렵다면 예상 회신 시간만이라도 요청합니다.
  • 답변이 없을 때 적용할 다음 절차가 있다면 미리 알립니다.

독촉 메시지의 기본 공식

이전 요청을 특정하고, 현재 멈춘 업무를 설명하고, 필요한 답변과 기한을 적습니다. 이 네 가지가 있으면 과도하게 부드러운 표현을 반복하지 않아도 충분히 예의 있고 실무적인 문장이 됩니다.

완성 예시

안녕하세요. 지난 월요일 요청드린 계약서 수정본의 진행 상황을 확인하고자 연락드립니다. 서명 일정 확정을 위해 수정본 또는 완료 예정일을 목요일 오전까지 회신 부탁드립니다. 해당 일정이 어렵다면 가능한 전달 시점을 알려주시면 내부 일정에 반영하겠습니다.

구성

이전 요청 날짜, 필요한 결과물, 업무상 이유, 회신 기한, 대안을 모두 포함했습니다.